行业资讯 · Fluid Power World
📰 向汽车行业取经
原文标题:Learning a thing or two from the auto industry - Fluid Power World
汽车触屏化引发的抱怨正被移动机械借鉴:电子控制虽带来精细作业与远程监测等收益,但主机厂不会放弃物理仪表和液压先导操纵杆。客户反馈将推动电子化与物理控制折中,液压先导等成熟方案将与电控共存,形成混合架构。
汽车行业的教训正在被移动机械借鉴:把功能全部塞进触屏、取消物理旋钮和操纵杆,未必是进步。梅赛德斯-奔驰新车型的内饰把空调和音响的实体旋钮、拨杆全部取消,新款林肯 Navigator 甚至把出风口方向调节埋进触屏菜单,用户想改风向得先翻好几层界面。这类设计在汽车上已引发大量抱怨。
移动机械面临同样的取舍。电子控制确实带来了液压先导无法实现的功能,比如更精细的作业控制、状态监测和远程信息处理,收益远超操纵方式本身的变化。但主机厂不会因为触屏好看就彻底放弃物理仪表和液压先导操纵杆,因为工程机械用户更看重可靠性和盲操作的便利性。
最终推动改变的是客户反馈。主机厂会重新平衡「好用」和「便宜」之间的关系,在电子化与物理控制之间找到折中方案。对液压行业而言,这意味着先导操纵、物理仪表等成熟方案不会消失,而是与电控共存,形成混合架构。
本文由 AI 翻译整理,仅供行业参考,不构成任何建议;版权归原作者与来源媒体所有。 · 查看原文 ↗